-
1 механическая запись
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > механическая запись
-
2 механическая запись
механическая запись
Запись информации, осуществляемая изменением формы поверхности носителя записи в соответствии с сигналами записываемой информации.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механическая запись
-
3 механическая запись
adjcinema.equip. mechanische Aufnahme (звука) -
4 механическая запись
Русско-немецкий словарь по электронике > механическая запись
-
5 механическая запись звука
adj1) eng. Plattenverfahren2) electr. mechanische Tonaufzeichnung3) cinema.equip. Nadeltonaufzeichnung, Schallplattenaufzeichnung, Schallplattentonaufzeichnung, mechanische Schallaufzeichnung, mechanische Tonaufnahme, Nadelton, NadeltonverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > механическая запись звука
-
6 механическая запись и воспроизведение звука
adjcinema.equip. SchallplattenverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > механическая запись и воспроизведение звука
-
7 механическая запись звука
Russian-german polytechnic dictionary > механическая запись звука
-
8 глубинная механическая запись
Универсальный русско-немецкий словарь > глубинная механическая запись
-
9 глубокая механическая запись
adjradio. TiefenschriftУниверсальный русско-немецкий словарь > глубокая механическая запись
-
10 поперечная механическая запись
Универсальный русско-немецкий словарь > поперечная механическая запись
-
11 поперечная механическая запись звука
adjcinema.equip. SeitenschriftverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная механическая запись звука
-
12 поперечная механическая запись
Russian-german polytechnic dictionary > поперечная механическая запись
-
13 запись
* -
14 запись по методу вырезания
ncinema.equip. (механическая)(звука) SchneidenУниверсальный русско-немецкий словарь > запись по методу вырезания
-
15 глубинная запись
глубинная запись
Механическая запись, при которой направление колебаний записывающего резца перпендикулярно к поверхности носителя записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > глубинная запись
-
16 поперечная запись
поперечная запись
Механическая запись, при которой направление колебаний записывающего резца перпендикулярно к направлению записи и параллельно поверхности носителя записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поперечная запись
-
17 термопластическая запись
термопластическая запись
Механическая запись, осуществляемая путем нагрева носителя записи при одновременном взаимодействии электрических зарядов или намагниченных областей, которые предварительно образуются в рабочем слое носителя записи в результате воздействия головки записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > термопластическая запись
-
18 глубинная запись
adjcinema.equip. (механическая) Tiefenschrift (звука), (механическая) Tiefenschriftverfahren (звука) -
19 поперечная запись
adj1) eng. Seitenschrift2) radio. Amplitudenschrift, Querschrift (напр., звука)3) electr. Queraufzeichnung, Querschrift4) cinema.equip. (механическая) Seitenschrift (звука), (фотографическая) Zackenaufzeichnung (звука), (фотографическая) Zackenschriftaufzeichnung (звука)5) magnet.image.rec. Queraufzeichnung (в системе "Ампекс") -
20 поперечная
поперечная ж. горн. Querschlag mпоперечная ж. волна ж. Querwelle f; S-Welle f; гидр. Schubwelle f; физ. Transversalwelle f; transversale Welle fпоперечная ж. дифференциальная защита ж. эл. Achterschutz m; эл. Querdifferentialschutz m; Quervergleichsschutz mпоперечная ж. лучковая пила ж. Gestellsäge f für Querschnitt; Quersäge f; Scheitersäge f; Scheitsäge fпоперечная ж. ось ж. земной системы координат ав. Querachse f im erdparallelen Achsensystem n; Yg-Achse fпоперечная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Querachse f im flugzeugfesten Achsensystem; y-Achse fпоперечная ж. ось ж. скоростной системы координат Querachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Querachse f im flugwindfesten Achsensystem; Ya-Achse fпоперечная ж. пила ж. Quersägeblatt n; Schittersäge f; Schlaffsäge f; Schrotsäge f; Trecksäge f; Trummsäge f; Waldsäge f; normale Schrotsäge fпоперечная ж. подача ж. маш. Beistellung f; Planvorschub m; Planzug m; техн. Quervorschub m; маш. Zustellbewegung f; маш. Zustellung fпоперечная ж. подача ж. на двойной ход м. стола техн. Quervorschub m der Schleifscheibe je Tischhub in Längsrichtungпоперечная ж. проекция ж. querachsiger Entwurf m; карт. transversaler Entwurf m; äquatorialer Entwurf mпоперечная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. рулевая тяга ж. авто. Lenkspurstange f; авто. Spurstange f; авто. Steuerverbindungsstange fпоперечная ж. связь ж. стр. Queranker m; Querbindung f; текст. Querriegel m; стр. Querstrebe f; Querträger m; стр. Querverband m; стр. Querverbindung fпоперечная ж. усадка ж. Querkontraktion f; Querkürzung f; мет. Querschrumpfung f; Querschwindung f; Querzusammenziehung fпоперечная ж. утяжка ж. Querschnitteverkürzung f; Querverkürzung f; Verkürzen n; мет. Verkürzung f; Zusammenziehen n; Zusammenziehung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
механическая запись — Запись информации, осуществляемая изменением формы поверхности носителя записи в соответствии с сигналами записываемой информации. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN mechanical recording DE mechanische Aufzeichnung FR … Справочник технического переводчика
механическая запись — 220 механическая запись: Запись информации, осуществляемая изменением формы поверхности носителя записи в соответствии с сигналами записываемой информации Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механическая запись — mechaninis įrašymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mechanical recording vok. mechanische Aufzeichnung, f rus. механическая запись, f pranc. enregistrement mécanique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
МЕХАНИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ ЗВУКА — система звукозаписи, при которой на поверхности движущегося носителя вырезается резцом канавка с модулированной звуковым сигналом глубиной и (или) шириной. Первым практически работающим аппаратом механической записи звука был фонограф Т. А.… … Большой Энциклопедический словарь
механическая запись звука — система звукозаписи, при которой на поверхности движущегося носителя вырезается резцом канавка с модулированной звуковым сигналом глубиной и (или) шириной. Первым практически работающим аппаратом механической записи звука был фонограф… … Энциклопедический словарь
Механическая запись — звука, система записи звука посредством изменения формы носителя при механическом воздействии на него. М. з. является первой практической системой звукозаписи. Ещё в начале 19 в. при исследовании звуковых сигналов физики стали записывать… … Большая советская энциклопедия
МЕХАНИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ ИНФОРМАЦИИ — согласно ГОСТ 13699–91 «Запись и воспроизведение информации. Термины и определения», – запись информации, осуществляемая изменением формы поверхности носителя записи в соответствии с сигналами записываемой информации … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Запись и воспроизведение информации — процессы, посредством которых информация вносится и сохраняется в некотором физическом теле с целью её последующего получения (воспроизведения). По мере развития человеческого общества всё шире используются различные виды З. и в. и. До 19 … Большая советская энциклопедия
Механическая пила из Техаса 2 — The Texas Chainsaw Massacre 2 Жанр … Википедия
Механическая пила из Техаса 2 (фильм) — Механическая пила из Техаса 2 The Texas Chainsaw Massacre 2 Жанр слэшер Режиссёр Тоуб Хупер Продюсер Йор … Википедия
ЗАПИСЬ — (1) процесс преобразования сигналов, несущих различную информацию, в пространственное изменение состояния или формы поверхности носителя З. Используют следующие виды З.: а) глубинная механическая при З. звука на (см.), б) магнитная на… … Большая политехническая энциклопедия